Wissenschaft

·      Textbearbeitung: Sie schreiben Ihre wissenschaftlichen Artikel auf Englisch?  Ihr Artikel soll natürlich vom Verlag akzeptiert werden, aber auch gelesen und zitiert werden.  Er muss also in jeder Hinsicht perfekt sein.  Weil wir Wissenschaftler sind, wissen wir, was Sie brauchen.  Wegen unserer Erfahrung wissen wir auch, was der Redakteur und der Verlag wollen. Wir können Ihre Artikel fachkundig bearbeiten, damit Sie diese den führenden internationalen Zeitschriften vorlegen können.

·      Übersetzen: Wir sind Engländer mit mehr als 25 Jahren Erfahrung als Wissenschaftler, wissenschaftliche Übersetzer und Redakteure.  Wir übersetzen wissenschaftliche Artikel ins Englisch in vielen verschieden Bereichen.

·      Schreiben: Wir schreiben für Sie Webseiten, Beschreibungen von Instituten oder Kursen, oder technische Berichte auf Englisch.  Um Ihnen Zeit zu sparen, schreiben wir auch persönliche Zusammenfassungen von wichtigen Artikeln. Wir können Ihnen von Anfang an helfen, indem wir einen Text nach Ihren Notizen und Ergebnissen schreiben.  Wir können auch die Texte für Videos oder DVDs schreiben, um Ihr Institut vorzustellen.

·      Training: Möchten Sie Ihr Englisch verbessern, entweder mündlich oder schriftlich?  Wir bieten Kurse an nach Maß, in Gruppen oder Einzelunterricht.  Wir können Ihnen helfen, Ihre Kenntnisse von Wissenschaftsenglisch zu erweitern, Präsentationen zu machen oder wissenschaftliche Artikel zu schreiben, die den höchsten internationalen Anforderungen genügen

·      Informationen finden: Sagen Sie uns, was Sie wissen möchten, und wir schreiben für Sie einen persönlichen Bericht, wo wir die Fachliteratur, auf Englisch oder auf anderen Sprachen geschrieben, zusammenfassen. 

·      Forschung: Wir suchen und Sie strahlen!  Wir forschen und verfassen Zusammenfassungen und Berichte, die Ihren Wünschen genau entsprechen.  Unsere Berichte geben Ihnen die Übersicht, die Sie für das nächste Meeting brauchen, oder wenn Sie mit einem neuen Forschungsprojekt anfangen wollen.

·     Dolmetschern etc: Wenn Sie Besuch aus dem Ausland bekommen, können wir bei Englisch, Französisch, Spanisch und Niederländisch dolmetschern.  Außerdem können wir in diesen Sprachen Filmkommentare machen, zum Beispiel für Werbevideos oder DVDs.  Telephone systems etc.

Wenn Sie Erfahrung mit Englisch brauchen – oder mehr über unsere Dienstleistungen wissen möchten – finden Sie uns bei:  

English Experience Language Services

Michelle Wilbraham  Tel/Fax: +49 3641 472121

E-Mail:  english.experience@mayalex.u-net.com